О проекте
Зачем этот архив, как он устроен, что в нём честно помечено и что появится дальше.
Обновлено: 12 октября 2026
Зачем это
Музыка горских евреев жила в исполнении: её пели в синагоге, дома и на свадьбе, а записывать начали поздно. Многое сохранилось в чужих собраниях — на грампластинках, в экспедиционных лентах, в государственных архивах. Этот сайт собирает такую музыку в одном месте и показывает её понятно: с указанием источника, с разбором на части и с пояснением слов.
Как устроено
Три пласта
Литургическая, народная и устно-профессиональная музыка — три разных способа жить в традиции.
Разметка по паузам
Части записи определяются автоматически по паузам в самом аудио. Это не музыкальный анализ, а ориентир для прослушивания.
Словарь
Хазму, дастан, аразбары, шофар — термины объяснены простыми словами.
Открытые источники
У каждой записи и фотографии указан автор и лицензия.
Что честно помечено
В архиве сейчас нет записей горско-еврейских исполнителей — они появятся после передачи материалов. Тексты песен не приведены: их нельзя восстановить на слух и придумывать недопустимо. Разметка записи сделана по паузам, а не музыковедом. Сведения о музыкантах собраны по статье «Музыка у горских евреев» (Цикловики) и требуют сверки.
Что дальше
Архив будет пополняться: записи, биографии, тексты и переводы, регионы бытования. Если у вас есть материалы или вы знаете, где они хранятся, — напишите через раздел «Связаться».
Коротко
- 18 записей, 5 инструментов, 6 ладов, 4 подборки
- Русский и английский интерфейс
- Светлая и тёмная тема, настройка размера текста
- Полный список источников и лицензий